ひとりへやのすみでうずくまってた
あなたのはだのいろおもいだしてた
だきしめるとふいにきえてゆくゆき
むらさきのそらからふってくるぜつぼう
はじめてあったひはちかくてとおく
さがしていたひとはむじゃきにわらう
ひかれてゆくおれはこたえもみえず
きのうきょうあしたをなくしてく
あのくろうしさはげしさ
あのきずあとにくちづけ
あのちぎれそうなおもいも
ねむれぬほどのいたみも
だれがうばえるものか
そばにいていかないでおれだけみつめて
むねをこがすあなてへのあい
だきしめてはなれないだれにもこわせない
どんなかみにもすむいてもいい
いのちなどなくしても
あなただけいればいい
もしもこのしんぞうぬきだせるなら
いますぐあなにこのあいみせたい
みをさかれるようなよるがつづけば
あっけなくゆめなどきえてゆく
あのなやましさせつなさ
あのえいえんにいのるよ
あのしびれるようなといきも
ただつかのまのやすらぎも
だれがうばえるものか
ここにいてくれるならにどとはなせない
あいしているあなたとちかう
はずれないからめあうつめたいゆびさき
どんなかみにもすむいてもいい
このつみがなんだって
あなただけいればいい
そばにいていかないでおれだけみつめて
むねをこがすあなてへのあい
だきしめてはなれないだれにもこわせない
どんなかみにもすむいてもいい
いのちなどなくしても
あなただけいればいい
Dolorosamente esperei sozinho no canto da sala
Lembrei-me da cor da sua pele
Como a neve, caindo de um ciclo violeta que some
Subitamente quando nos abraçamos desespero
O dia em que nos conhecemos é tão perto, mas tão longe
A pessoa que estava olhando inocentemente, rindo
Fiquei deslumbrado com você, sem poder ver a resposta
Perdido ontem, hoje e amanhã
Essa loucura, essa violência
A cicatriz que eu beijo
Ou aquela memória terrivelmente quebrada
Ou aquela dor a ponto de não conseguir dormir
São coisas que alguém pode tirar de mim?
Fique do meu lado Não vás! Olhe apenas para mim
Meu coração queima com o amor que tenho por você
Abraçaram-se Nós não seremos separados
Mesmo se eu desafiar qualquer Deus
Mesmo se eu perder minha vida Contanto com você
Só você
Se eu pedisse para empurrar esse meu coração
Eu gostaria de mostrar esse amor agora
Se hoje à noite o amor animal pudesse continuar
Sonhos efêmeros podem desaparecer
Essa dor, essa opressão
Esta oração eterna
Ou esse suspiro sonolento
Ou essa tranquilidade momentânea
São coisas que alguém pode tirar de mim?
Se você pudesse estar aqui para mim eu não vou te deixa
Eu te amo Esta é minha oração por você
Conectado Dedos afundando frios
Mesmo se eu desafiar qualquer Deus
Mesmo com esse pecado
Contanto que eu tenha você, somente você
Fique do meu lado Não vás! Olhe apenas para mim
Meu coração queima com o amor que tenho por você
Abraçaram-se Nós não seremos separados
Mesmo se eu desafiar qualquer Deus
Mesmo se eu perder minha vida
Contanto que eu tenha você, somente você
