Un regarde sur elle
Comme toujours elle est belle
Comme toujours tous les jours tout les temps
Dans le noir le soleil
Le brouillard ou la grêle
Un peu beaucoup passionnément
Moi j'aime Paris dans les fleurs
Moi j'aime Paris en couleur
Mais j'l'aime aussi dans le blanc, dans les flocons
Moi j'aime Paris tout les moments, toutes les saisons
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh why do i love Paris?
Parce qu'ici vit mon amour
Qui j'aime Paris toute la vie
Toute la vie tous les jours
Pourquoi j'l'aime ainsi, à la folie
Parce qu'ici vit mon amour
Um olhar sobre ela
Como sempre ela é bela
Como sempre todo dia, todo tempo
No escuro, no sol
No nevoeiro ou no granizo
Um pouco mais apaixonante
Eu amo Paris nas flores
Eu amo Paris na cor
Mas eu amaria também no branco, nos flocos
Eu amo Paris a cada momento, a cada temporada
Eu amo Paris a cada momento
Cada momento do ano
Eu amo Paris, por que, oh, por que eu amo Paris?
Porque aqui mora o meu amor
Que eu amo Paris toda a vida
Toda a vida todos os dias
Por que eu amo também, a folia
Porque aqui mora o meu amor
