I love you
Ima dake wa kanashii uta kikitaku naiyo
I love you
Nogare nogare tadori tsuita kono heya
Nanimo kamo yurusareta koi dyanai kara
Futariwa marude sute neko mitai
Kono heyawa utibani umoreta akibako mitai
Dakara omaewa koneko no youna nakigoede
Uh, Uh, Uh
Kishimu bedo no ue de yasashisa o moti yori
Kitsuku karada dakishime aeba
Sore kara mata futariwa me o tojiruyo
Kanashi utani aiga shirakete shimawanu youni
I love you
Wakasuguiru futarino aini wa
Furerarenu himitsu ga aru
I love you
Ima no kurashino naka dewa tadori tsukenai
Hitotsu ni akasanari ikite yuku koi o
Yume mite kizutsuku dakeno futari dayo
Nandomo aishiterutte kiku o maewa
Kono ai nashidewa ikitesae yukenaito
Uh, Uh, Uh
Kishimu bedo no ue de yasashisa o moti yori
Kitsuku karada dakishime aeba
Sore kara mata futariwa me o tojiruyo
Kanashi utani aiga shirakete shimawanu youni
Sore kara mata futariwa me o tojiruyo
Kanashi utani aiga shirakete shimawanu youni
Eu te amo
Agora eu não quero mais ouvir uma triste canção.
Eu te amo
Fuja, fuja, este é o quarto que eu me encontro.
Porque nosso amor teve suas limitações e nós somos como dois gatos abandonados.
E este quarto se parece como uma caixinha vazia, enterrada nas folhas caídas.
E é porque você chora como um gatinha abandonada.
Uh, Uh, Uh
Em cima desta velha cama nós trazemos um sentimento sufocado,
E quando nós nos abraçávamos firmemente,
E a partir disto então nós fecharemos nossos olhos outra vez,
E espero que nosso amor não perca sua paixão em uma triste canção.
Eu te amo
Há um segredo que nosso amor, demasiado novo, não pode alcançar.
Eu te amo
Dentro de uma tristeza profunda agora nós dois estamos,
E assim nunca começaremos uma paixão e
Iremos nos machucar apenas,
Sonhando uma vida de amor à dois.
Quantas vezes você ouviu "eu te amo",
E você não pode viver sem este amor
Em cima desta velha cama nós trazemos um sentimento sufocado,
E quando nós nos abraçávamos firmemente,
E a partir disto então nós fecharemos nossos olhos outra vez,
E espero que nosso amor não perca sua paixão em uma triste canção.
A partir disto nós dois fecharemos nossos olhos outra vez, e espero que nosso amor não perca sua paixão em uma triste canção.
