Von hier - nach da Von mir - zu dir Bleib hier - bin da Sind hier - gefangen Ich in deinen, du in meinen Du in meinen, ich in deinen Armen Du am schlafen und ich immer Und ich immer noch hellwach Ich in deinen, du in meinen Und wir zwei in unseren Armen Du am träumen - ich am warten Bis die Tage wieder werden Wie sie früher mal waren Bis wir die Farben wieder sehen Und der Regen einen Bogen macht Regenbogen Regenbogen Und der Regen einen Bogen macht Regenbogen Fang an - hör auf Von gehen - zu stehen Aus an - wird aus Es brennt - wach auf Ich in deinen, du in meinen Du in meinen, ich in deinen Armen Du am schlafen und ich immer Und ich immer noch hellwach Ich in deinen, du in meinen Und wir zwei in unseren Armen Du am träumen - ich am warten Bis die Tage wieder werden Wie sie früher mal waren Bis wir die Farben wieder sehen Und der Regen einen Bogen macht Regenbogen Regenbogen Und der Regen einen Bogen macht Regenbogen Regenbogen Und der Regen einen Bogen macht Regenbogen A partir daqui - para lá De mim - para você Fique aqui - estou lá Está aqui - preso Eu na sua, você na minha Você na minha, eu em seus braços Você dormindo e eu sempre E eu ainda acordado Eu na sua, você na minha E nós dois em nossos braços Você sonhando - Eu a esperar Até o dia ser de novo Como costumavam ser Até que vejamos as cores novamente E a chuva faz um arco Arco-íris Arco-íris E a chuva faz um arco Arco-íris Começar - parar Partir - ficar Ligado - desligado Queimando - acordar Eu na sua, você na minha Você na minha, eu em seus braços Você dormindo e eu sempre E eu ainda acordado Eu na sua, você na minha E nós dois em nossos braços Você sonhando - Eu a esperar Até o dia ser de novo Como costumavam ser Até que vejamos as cores novamente E a chuva faz um arco Arco-íris Arco-íris E a chuva faz um arco Arco-íris Arco-íris E a chuva faz um arco Arco-íris