VOCALOID

Sweet Devil

VOCALOID


Make up and dress up!
I become very lovely, too!
Matsuge wa nagamede ne mascara plus tsuke matsuge
Eyeline bacchiri ne kukkiri shadow highlight
Lip ha chotto oume ni in pink de kira kira na no

Mune ake sugidatta? Datte kou iu no suki jan
Heel wa 3-centi up! senobishite choudo ii kurai ni
Tekubi ni baby doll amakute dokidoki shinai?
Akai manicure sugoi cute deshou? Nee.

Yume miteru no? Kimi dake ni suki nante iwanai yo
Kanchigai shinai de ne! I'm liar girl.

I have something to say!
Can you hear my voice, you see?
Mou chotto goiun de mo ii kimi no mune no naka going!
Kyuu ni hikiyoseraretari sou iu koto dekinai no?
Shinchou 10cm iroiro shiyasui deshou?

Yubi de kami wo suite yoshiyoshi tte naderarishichatta
Atashi dake mitetette! Shisen sorasanai de
Cynical ni warau kurai ga choudo ii no desu!
Tsuyoki na no ga ii no hayaku dakishimete!

Wakannai? Migi te ga aiteru no
Iwa nakute mo wakatte yo!
Want you to worry about me...
I'm saucy girl

Ano ko bakkari minai de
Betsu ni yakimochi ja nai kedo...
I have only you. It's shameful. Don't say.
Dakara kiss shite
Do you love sweet devil?

Daisuki na no hontou wa ne
"Atashi dake" ja nakya iyada yo
I'm sorry not to become meekly
I love you baby!

Daisuki da yo, hontou na no
"Kimi dake" ja nakya iya deshou?
I have only you, it's really true!
Dakara kiss shite
Do you love sweet devil?

Yume miteru no? Kimi dake ni suki nante iwanai yo
Kanchigai shinai de ne! I'm liar girl.

Gomenne zenbu uso dakara
"Atashi dake" ja nakute dame na no...
Can you love me through life? Chikai wa
Kiss de ii yo ne
Do you love sweet devil?

Maquiagem e roupa pronta!
Estou ficando muito bonita!
Vou deixar meus cílios longos com rímel e cílios postiços
Meu delineado está perfeito com sombra ousada e iluminador
E para os meus lábios, vou deixar eles cheios com uma cor rosa brilhante

Meu decote está muito chamativo? Mas é do jeito que você gosta, não é?
Meus saltos tem 3cms! Só preciso ficar na ponta dos pés que está perfeito
Uso um baby-doll, essa doce fragrância não faz seu coração acelerar?
Minhas unhas de vermelho são incrivelmente bonitinhas, não é?

Você está sonhando? Você é o único que não vou dizer que gosto
Então não pegue a ideia errada! Sou uma garota mentirosa

Eu tenho algo a dizer
Pode ouvir minha voz? Veja bem
Você pode ser um pouco mais bruto, estou indo direto pro seu coração!
Não pode me abraçar assim do nada ou algo do tipo?
Temos uma diferença de altura de 10cms, deve ter muitas coisas que podemos fazer, não?

Passe os dedos pelo meu cabelo e faça carinho na minha cabeça, me chamando de boa garota
Olhe só pra mim! Não tire seus olhos de mim
Sua risada cínica é simplesmente perfeita!
Gosto da sua atitude forte, então se apresse e me dê um abraço!

Você não entende? Minha mão direita está livre
Devia saber disso sem eu ter que avisar!
Quero que se preocupe comigo
Sou uma garota atrevida

Não fique olhando para aquela garota o tempo inteiro
Não que eu esteja com ciúmes, mas
Eu só tenho você. É vergonhoso, não diga isso alto
Então me beije
Você ama o doce demônio?

Eu realmente amo você, a verdade é
Quero ser só sua
Me desculpe por não ser mansa
Eu te amo, baby!

Eu realmente amo você, é verdade
Você quer ser só meu, não é?
Eu só tenho você, estou falando sério!
Então me beije
Você ama o doce demônio?

Você está sonhando? Você é o único que não vou dizer que gosto
Então não pegue a ideia errada! Sou uma garota mentirosa

Sinto muito, é tudo uma mentira
Eu tenho que ser só sua
Pode me amar a vida inteira? Para selar o trato
Um beijo seria bom, não acha?
Você ama o doce demônio?