Centuries of massacre are still not over
Hunger and death still remains
A silent extermination is at full force
When collide to corporations plans
Invisible death!
Expelled by the continuing colonization
Land and water ripped apart
One-sided struggle to revert this action
And save what left from what they deprive
Unseen terror!
Echoes of silence
Genocide
Echoes of silence
Enslaved by their force
Murder and dismemberment as
Strategies
Indians facing suicide as solution
Threatened by fear
This is the effects of the devastation
Of a progress model that fuels
International capital and its limbs
Draining life from our earth
Echoes of silence
Genocide
Echoes of silence
Enslaved by their force
Séculos de massacre ainda não acabaram
A fome e a morte ainda permanecem
Um extermínio silencioso está com força total
Quando colidem com planos corporativos
Morte invisível!
Expulso pela colonização contínua
Terra e água rasgadas
Luta unilateral para reverter essa ação
E salve o que sobrou do que eles privaram
Terror invisível!
Ecos do silêncio
Genocídio
Ecos do silêncio
Escravizado por sua força
Assassinato e desmembramento como
Estratégias
Índios enfrentam o suicídio como solução
Ameaçado pelo medo
Isto é os efeitos da devastação
De um modelo de progresso que os combustíveis
Capital internacional e seus membros
Drenando a vida da nossa terra
Ecos do silêncio
Genocídio
Ecos do silêncio
Escravizado por sua força
