Koi o suru tabi ni Kizu tsuite Kita yo ne
Afureru omoi wa Naze Kara mawari
Yume o ou tabi ni Ochi konde Ita yo ne
Sugita kinou wa Kuyashii koto darake sa
Dakedo kyou futari Koushite aeta
Warui koto bakari ja nai Kitto
Ashita wa ashita no Kaze ga fuku sa, baby
Nakanaide boku to Koi o shiyou
Yume oi kakeyou
Hanbun mirai o Akiramete Ita yo ne
Ikite ku wake ga Tokidoki wakaranakute
Dakedo kyou yatto Ki ga tsuitan da
Konnani mo chikaku ni aru Kotae
Ashita wa ashita no Kaze ga fuku sa, baby
Hohoende goran Kimi rashiku
Ashita wa ashita no Kaze ga fuku sa, baby
Nakanaide boku to Koi o shiyou
Yume oi kakeyou
* Koi o suru tabi ni Kizu tsuita Lonely girls
Afureru omoi o Saa Todokeyou
Yume o ou tabi ni Ochi konda Lonely boys
Sugita kinou ni Saa Sayonara shiyou yo
* repeat
Vamos nos ferir toda vez que amarmos, não é?
Por que estes sentimentos transbordantes enlouquecem?
Toda vez que corríamos atrás de nossos sonhos
O ontem é cheio de mágoas
No entanto, hoje, após nos encontrarmos
Acho que com certeza não é tão ruim, afinal
Outro vento soprará amanhã, querida
Pare de chorar e vamos jogar o jogo do amor
Vamos correr atrás de nossos sonhos
Nós desistimos do futuro, não foi?
Me indago porque vivemos então.
No entanto, hoje, eu finalmente entendi
A resposta é tão óbvia
Outro vento soprará amanhã, querida
Mostre-me o sorriso que sempre me mostrou
Outro vento soprará amanhã, querida
Pare de chorar e vamos jogar o jogo do amor
Vamos correr atrás de nossos sonhos
*Garotas solitárias se machucaram sempre que amaram
Libertem este sentimento transbordante
Rapazes que se machucaram ao correr atrás de seus sonhos
Vamos dar adeus ao que foi ontem.
*repetir
