Vajkule Lajma

Byla liubov'

Vajkule Lajma


Vot i vse, vyshlo tak, 
Uderzhat' ne smog v svoikh rukakh 
Ty moej liubvi. 
I ne drug, i ne vrag, 
Ia mogla liubit' tebia, no kak 
Ptitsa v kletke zhit'. 
Ty prosti, ia uletaiu, 
Ved' ia teper' sovsem drugaia, 
Ved' ia teper' kak ptitsa v vysote nebes.  
Pripev: Byla liubov', byla, da tol'ko vse proshlo, 
V tebe drugaia segodnia ia. 
Odna, odna ptitsej uletet' smogla. 
Byla li liubov' liubov'iu?  
Kazhdyj raz po nocham 
Molcha plakat' i khotet' krichat' 
Ot svoikh obid. 
Ne dolzhna, ne mogla 
Zhit' s toboiu tak, kak ia zhila, 
Ty menia prosti. 
Ty zhivi - ia uletaiu, 
Ved' ia teper' sovsem drugaia, 
Ved' ia teper' kak ptitsa v vysote nebes.  
Pripev: Byla odna, byla, da vypita do dna  
Liubov'. Drugaia segodnia ia. 
Odna, odna ptitsej uletet' smogla,  
Byla li liubov' liubov'iu, 
Byla li liubov'iu tvoia liubov'.  
Solo. 
Pripev: Byla odna, byla, da vypita do dna  
Liubov'. Drugaia segodnia ia. 
Odna, odna ptitsej uletet' smogla,  
Byla li liubov' liubov'iu, 
Byla li liubov'iu tvoia liubov'.