Just war
Fight for... Liberty
You get down
Gamushara ni ou sugata ga buzamade
But kick out samezame to `samui' to haitaga
Shibireta yo hontōwa subete ga urayamashikatta
Nando mo this time bet tatakai o idomu riyuu wa
This time bet oimotome kirihiraki michitarite mo
Dare no me ni mo mienai ikiru to iu subete no answer
Nagai aida ame ni utari sugita
Junbokuna yume to sono risou ga boku o uragiru karuma
Kanaetai koto to kanawana sōna koto ga kasanatte mierukedo
Jinsei ga ni-do arunara kon'na kewashī michi wa erabanaidarou
Demo kono I-kai tatta I-kai shika chansu ga nai no nara
Nanimokamo akiramete ikite iku tsumori wa nai
Ushiro ni asu wa nai chikara o yadose war
You get down
Yoru todōjini asa ga kite
Escape o sagasoutomo make o mitome nige yuku mono ni
Yasashiku te o sashinoberu sekai wa nai
Mada nani mo this time hajimatte mo nainoni
Risei de fēdo out bet tatakaou to moshi nai yatsura no subete ga
Yurusenaku natte ita no wa
Nagai aida ame ni uta re sugita ichizuna kibou to mugon no mirai boku o uragiru karuma
Ikirukoto o wasurete sugoshite ita hibi no naka
Kagami no mae ni tatte itsumo jibun o urande ita
Demo kimi o omoeba koe rarenai mono nante nai
Nani hitotsu akiramete ikite iku tsumori wa nai
Tachitsukushita hibi ni chikara o yadose war
Tatakau supekku o koeru pēsu de
Dare ni kobiru hitsuyou no nai sekai e
Ikiru to shinu no sono man'naka atari de
Ikiru o wasure sugosu mono bakari
Negau again sono-do
Fu kakuteina mirai ni kakageru zetsutaiteki
Ikiru to iu subete no answer
Nagai ma ame ni uta re sugita sei kamo na
Tashou no kizu wa ki ni mo naranaku natta
Tanin no itami ni made donkan ni natte ikanu you ni
Jinsei ga ni-do arunara kon'na kewashī michi wa erabanaidarou
Demo kono ichi-kai tatta ichi-kai shika chansu ga nai nonara
Nanika o mou kizutsuke kizutsukerareta to shite mo
Ushiro ni ashita wa nai chikara o yadose war
Nani mo nakatta hibi ni chikara o yadose war
Ima shika dekinai koto mo tashika ni atta
Tatakau toki wa itsu datte hitorida zo
Demo hitori janai koto mo wakarudaro?
Every life chikara o yadose war
Fight for... Liberty
Apenas LUTE
Lute pela... liberdade
Você se abaixa
Correndo imprudentemente atrás de uma figura sem forma
Mas chutado pra fora, exalando um "frio" doloroso
Você fica entorpecido, mas na verdade está com inveja de tudo
Sempre, dessa vez aposto na razão de um desafio para uma luta
Dessa vez aposto que você vai perseguir excavando até estar contente
Não pode mais ser visto por olhos de qualquer um, viver é a resposta de tudo
Já faz tanto tempo desde que fui molhado pela chuva
Fui traído pelo Carma por ter um ideal de sonhar simples
Eu posso ver uma pilha de coisas que foram e não foram preenchidas mas
Se nós tivessemos duas vidas, nós escolheríamos esse caminho severo, certo?
Mas só dessa vez, se nós tivéssemos essa única chance
Nós iríamos querer viver sem ter que desistir de nada
Sem deixar o amanhã para trás, a força de continuar lutando
Você se abaixa
A manhã vem na mesma hora que toda noite
Se você procurar por uma saída, nós seremos a pessoa aceitando a derrota
Este não é um mundo que estende uma mão amiga
Ainda assim, mesmo a essa hora o tempo não começou
Pelo motivo aposte, e tudo daqueles que nem se quer lutaram irá desaparecer
Não será permitido
Já faz tanto tempo que fui molhado pela chuva
Fui traído pelo Carma com esse jeito de esperança e do silêncio do futuro
Passando todos os dias esquecendo como viver
Eu me sinto quando olho de frente ao espelho
Mas se eu pensar em você eu posso superar qualquer coisa
Você não pode viver sem sacrificar nada
Todo dia que você se guarda, a força para continuar lutando
Lutando, ultrapassando o ritmo das expectativas
Em um mundo onde não há necessidade de bajulação
Bem ao lado do estar entre morrer e viver
Há apenas pessoas esquecendo como se vive
Sonhando uma vez mais
Absolutamente adiante para um futuro incerto
Viver é a resposta de tudo
Já deve ter passado muito tempo desde que fui molhado pela chuva
Sem se preocupar com as feridas
Nem muito além de não se importar com a dor de outras pessoas
Se nós tivessemos duas vidas, nós escolheríamos esse caminho severo, certo?
Mas só dessa vez, se nós tivéssemos essa única chance
Mesmo ferindo e ferindo, algo
Não deixando o amanhã para trás, a força de continuar lutando
Nem todo dia, a força de continuar lutando
Mesmo se não for agora deve haver alguma coisa
Quando você luta, você luta só!
Mas você sabe que não está sozinho, certo?
Toda vida, a força de continuar lutando
Lute pela.... Liberdade
