Sagte vender hun Hovedet halfft
Lyddende fjernt til Ord som bli'r talt
Et Sted under Bakken, om Hiertets Vee
Pigen:
Sola gaar bak Aase ned
Skuggan' bli saa lange
Natte kjem snart atteved
Teke meg I Fange
De Taaren dend fulgte hendes Savn
Een Lengsel hiem til siine
Hun vilde saa gierne hafve dem I siin Favn
Sorrigen sadte Rood I navnlos Piine
Hun graader
Hun falmer
Hun seer ey paa Nattesti
Hun falder I Sofn paa Moseseng
Oc aldting tier
Saa decker et Mulm
Hendes Drommers Stier
Lentamente ela olha para os lados
E escuta de longe palavras faladas
Sobre aflições do coração
Donzela:
O sol se põe atrás da colina
A sombra cresce longamente
Logo a noite virá
Para deixar-me prisioneira
Uma lágrima seguida da saudade
E o desejo de voltar para casa
Como ela desejava seus afagos
Sobre a tristeza aumentou sua dor sem nome
Ela tenta
Ela chora
Ela não pode ver na noite
Ela adormece numa cama de musgo
No silêncio
Um véu cobriu
Seu caminhos dos sonhos
