When I wanted to call you And ask you for help I stopped myself Gomenasai for everything Gomenasai, I know I let you down Gomenasai till the end I never needed a friend Like I do now What I thought was a dream A mirage Was as real as it seemed A privilege When I wanted to tell you I made a mistake I walked away Gomenasai, for everything Gomenasai, Gomenasai, I never needed a friend, Like I do now Gomenasai, I let you down Gomenasai, Gomen nasai, Gomenasai till the end I never needed a friend Like I do now Quando eu quis te ligar E pedir sua ajuda Eu me segurei Gomen nasai por tudo Gomen nasai, eu sei que te decepcionei Gomen nasai até o fim Eu nunca precisei de um amigo Como eu preciso agora O que eu pensei ser um sonho Uma miragem Era tão real quanto parecia Um privilégio Quando eu quis te contar Eu cometi um erro Eu fui embora Gomen nasai por tudo Gomen nasai, Gomen nasai Eu nunca precisei de um amigo Como eu preciso agora Gomen nasai, eu te decepcionei Gomen nasai, Gomen nasai Gomen nasai até o fim Eu nunca precisei de um amigo Como eu preciso agora