I could have loved you girl Like a planet I could have chained your heart To a star But it really doesn't matter at all No it really doesn't matter at all Life's a gas I hope it's gonna last I could have built a house On the ocean I could have placed your love In the sky I could have turned you Into a priestess I could have burned Your fate in the sand But it really doesn't matter at all No it really doesn't matter at all Life's a gas But it really doesn't matter at all No it really doesn't matter at all Life's a gas I hope it's gonna last Eu poderia ter amado você garota Como um planeta Eu poderia ter acorrentado seu coração A uma estrela Mas isso realmente não importa Não isso realmente não importa A vida é um gás Espero que ela dure Eu poderia ter construído uma casa No oceano Eu poderia ter colocado seu amor No céu Eu poderia ter te transformado Em uma sacerdotisa Eu poderia ter queimado Seu destino na areia Mas isso realmente não importa Não isso realmente não importa A vida é um gás Mas isso realmente não importa Não isso realmente não importa A vida é um gás Espero que ela dure