Triptykon

Descendant

Triptykon


The days when I was young
The days when I die
Autumn leaves lie on the ground
To wither so much like me

Unto thee shall all flesh come
Grant me eternal rest

Seven, seven they are
No gate shall shut them out
Like snakes through grass they glide
Like wind, like wind they storm

Fall has swept the fields
The woods will come alive
Heaven and Earth converge
And the stars will disappear

Os dias quando eu era jovem
Os dias quando eu morrer
Folhas de outono caem no chão
E murcham tanto como eu

Tua carne deve vir toda
Me conceda o descanso eterno

Sete, sete eles são
Nenhum portão deve excluí-los
Como cobras através da grama eles deslizam
Como o vento, como o vento na tempestade

O Outono varreu os campos
As madeiras vem vivas
Convergeram o Céu e a Terra
E as estrelas vão desaparecer