We are livin' like a rat on the flight And our heart is filled with terrible fright! We are so greedy oh we can't get enough And after all we know the reason - Ain't no love! Party's fine you smoke a lot of grass Mind sinkin' in your whiskey glass Daylight kicks you in the face you're puffed And after all you know the reason - Ain't no love! Give up to laugh if you'd like to cry For goddamned lies make honest feelings die Tell the truth and you will find a friend Hearts of stone are always losers and Get no love! Ain't no love! Somos como ratos num vôo E nossos corações estão cheios de horríveis medos Somos tão gananciosos, não conseguimos nada E depois de tudo, sabemos o motivo Não há amor! A festa está boa, você fumou muita maconha Sua mente afundando num copo de Whiskey A luz do dia bate no seu rosto, você está cansado E depois de tudo, sabe o motivo Não há amor! Desista de rir, se quer chorar Pois malditas mentiras fazem sentimentos honestos morrerem Diga a verdade, e você vai achar um companheiro Corações de pedra são sempre perdedores e não conseguem amor! Não há amor!