Dis-moi pourquoi, on est si loin
L'un de l'autre à chaque bout du chemin
Délaissé, puis oublié
Je cherche à comprendre
Pourquoi toutes ces abscences, ces silences
Qui me pèsent
Dévoille moi tes sentiments
Refrain:
Donne-nous une chance
Rompt le silence
Ouvre-moi ton coeur
Donne-moi ce qu'il me faut
Laisse moi une place aupres de toi
Dans les moments sombres
Guide-moi
Eclaire-moi
Que suis-je pour toi
Dis sincèrement
Maman, suis-je vraiment
Au fond de toi ton enfant
Et dis moi sans trembler
Sans hésiter
Quand tu me vois
Qu'est-ce que tu vois
Je suis ton fils
Guide-moi
Quoique tu dises
Quoique tu fasse
Je ne peux pas attendre que tu dises
Refrain...
Doucement au creux de mon oreille
Je veux seulement entendre
Que tu m'aimes
Me sentir blotti au creux de toi
Dis-moi qu'on oublie tout ca
Des mots simples, des mots doux
Comme avant
Qui effacera tous nos ennuis
La chaleur de tes bras qui me serrent
Je voudrais tant la ressentir
La dernière chance de rompre le silence
Retrouver ta présence
J'aimerais que tout redevienne comme avant
Refrain...
Diz porque, é-se assim distante um do outro à cada extremidade do
caminho Abandonado, seguidamente esquecido procuro compreender porque
todos os abscences, estes silêncios Que me pesam Dévoille mim os
teus sentimentos
Refrão: Dá uma possibilidade quebra o silêncio abre o teu coração
dá que necessito Coleira mim um lugar junto de você nos momentos
sombrios guia ilumina
Que é para você diz sinceramente Maman, é realmente basicamente de
você a tua criança e diz-me sem estar a tremer sem estar a hesitar
quando vês-me que é vês mim és os mais teus fios guias embora
digas embora faças mim não podes esperar que digas
Refrão...
Devagar à parte côncava da minha orelha quero apenas entender que
você gostado Me de sentir blotti à parte côncava de você diz-me
que esquece-se puro Ca
Palavras simples, palavras suaves como antes de Que apagará todos os
nossos aborrecimentos o calor dos teus braços que apertam-me mim
quereria tanto sentir-o a última possibilidade de quebrar o silêncio
reencontrar a tua presença mim gostaria de que todo redevienne como
frente
Refrão...
