Scoop, scoop, scoop, scoo-doo;
Scoop, scoop wa-doo.)
Up a cane river to wash my dread;
Upon a rock I rest my head.
There I vision through the seas of oppression, oh-oo-wo!
Don't make my life a prison.
We come from Trench Town, Trench Town (Trenchtown) -
Most of them come from Trench Town.
We free the people with music (sweet music);
Can we free the people with music (sweet music)?
Can we free our people with music? - With music,
With music, oh music!
Oh-y, my head,
In desolate places we'll find our bread,
And everyone see what's taking place, oh-oo-wo! -
Another page in history.
We come from Trench Town,
Come from Trench Town;
We come from Trench Town.
Lord we free the people with music (sweet music);
We free the people with music (sweet music);
We free our people with music,
With music, oh music (oh music)!
They say it's hard to speak;
They feel so strong to say we are weak;
But through the eyes the love of our people, oh-oo-wo!
They've got to repay.
We come from (Trenchtown) Trench Town;
We come from (Trenchtown) Trench Town;
Trench - Trench Town (Trenchtown).
They say, "Can anything good come out of Trench Town?"
(Trench - Trenchtown)
That's what they say, (Trenchtown); (Trench - Trenchtown)
Say (Trench - Trenchtown) we're the underprivileged people,
So (Trenchtown) they keep us in chains:
"Pay (Trench - Trenchtown) - pay - pay tribute to -" (Trenchtown).
We come from (Trench - Trenchtown);
We come from (Trench - Trenchtown);
Just because we come from Trench Town.
Not because we come from Trench Town;
Just because we come from (Trenchtown). /fadeout/
Subindo o rio Cane
Para lavar meus dreads
Numa pedra encosto minha cabeça
Lá eu tenho visões dos mares de opressão
Não transforme minha vida
Numa prisão
Nós viemos de Trench Town
A maioria deles vem de trench Town
Nós podemos libertar pessoas com música
Com música, oh música
Oh, Minha cabeça
[Em] lugares desolados
Acharemos nosso pão
E todos vêem que estão
Tomando lugar
Outra página da história
Nós libertamos pessoas...
Eles dizem que isto é muito difícil de falar
Eles sentem-se fortes chamando-nos de fracos
Mas através dos olhos do amor do nosso povo, oh
Eles terão que pagar
Nós viemos de Trench Town
Parte falada(final)
Eles dizem "pode vir algo de bom de Trench Town?"
É o que eles dizem
Nós somos desprivilegiados
Então nos mantém acorrentados
Paguem tributo à Trench Town
Só porque somos de trench Town
Não porque somos de Trench Town}
Só porque somos de trench Town
(nesta parte a cada frase é cantado um "Trench Town")
- Esclarecimentos: Trench Town é a comunidade(favela) pobre onde Marley morou quando foi para Kingston e onde muitas coisas começaram em sua vida.
- Quando ele diz que a maioria vem de Trench Town ele apenas fala que a maioria no mundo é como ele, a maioria é largada à margem.
