When did you loose your smile?
Were you walking all alone at night
searching endlessly for a way
to join the pieces of what you used to be?
Let me hold you for a moment
When did you loose your smile
Was it all too much to take at once
that suddenly you felt you had nothing left?
The coldest winter
can't freeze your heart
one day you'll see that even
the longest winter passes by
that through the years I'd still give it all
to hold you for a moment
When did your dream fade out?
Did it seem it wasn't worth it at all?
Then I'll try another million ways
to make you understand
The coldest winter can't freeze your heart
one day you'll see
that I'd give it all to hold you,
that even when all hope is gone
I'd still give it all
to hold you for a moment
One day you'll see
those heavy clouds will soon make way
for brighter days
One day you'll see
I've been here for you all along
and I will never let go of your hand
One day you'll see
Quando, quando você perdeu seu sorriso?
Você esteve caminhando sozinho à noite,
procurando interminavelmente por um meio
de juntas os pedaços do que você costumava ser?
Deixe-me te abraçar por um momento
Quando, quando você perdeu seu sorriso?
Era demais pra carregar de uma vez
que de repente você sentiu que não tinha mais nada?
O inverno mais frio
não consegue congelar seu coração.
Um dia você verá que mesmo
o inverno mais longo passa,
que durante todos esses anos eu ainda daria tudo
pra te abraçar por um momento.
Quando seu sonho desapareceu?
Pareceu que não foi valioso afinal?
Então eu vou tentar mais um milhão de jeitos
pra fazer você entender
Que o inverno mais frio não consegue congelar seu coração
Um dia você vai ver
que eu daria tudo pra te abraçar,
que mesmo quando toda a esperança for perdida
eu ainda daria tudo
pra te abraçar por um momento.
Um dia você vai ver
que aquelas nuvens negras em breve abrirão espaço
pra dias mais claros.
Um dia você vai ver
que eu estive aqui pra você o tempo todo
e que nunca vou soltar da sua mão.
Um dia você vai ver
