Do not fear, I come to repent
Stupidity, I didn't realize what we meant
A soul full of hate in my cross to bear
Your warmth and love I did not care
I do not want you to see me cry
I am at fault so I must die
Your home so final, your stone so cold
Your soft voice flows in the wind
To sleep per chance to dream
Bolt the door, bare the wrist
To kill, I know the risk
To slit, per chance to bleed
Oh holy night
You were so kind and beautiful back then
To please my every wish and whim
I remember you on that fatal day
In a pool of blood there you lay
Your peaceful eyes so calm, so calm
In remembrance I'll use the razor in my palm
In the darkness of lost dreams my dead hopes left to petrify
In a maze of my rotting aspirations
Back to the comforting darkness of death
Refrain
I felt real love for the first time in my life
My mind confused so you paid the price
I hope you forgive me for I can never
Liquid of life flows in the artery I must sever
The blood running down my arm makes me smile
For my own life is the ultimate denial
I'm sorry for loving you, so sorry
To die per chance to be free
To love per chance to be loved
Oh holy night
I will never see again.
Sem medo, eu vim de repente.
Estupidamente, eu não realizei o que quis dizer
Uma alma cheia de ódio ao redor de um urso
Seu calor e amor que eu não cuidei
Eu não quero que me veja chorando
Eu tenho a culpa, então eu deveria morrer
Sua casa para o final, sua pedra tão fria
Sua voz suave no fluxo do vento
Para dormir pela chance de sonhar
Fecha a porta, nua.
Para matar, eu sei o risco
Para cortar, pela chance de sangrar
Oh, noite santa
Você foi muito gentil e bonita
Para perdoar todos os meus desejos e caprichos
Eu lembro de você naquele dia fatal
Numa piscina de sangue, você dominava
Seus pacíficos olhos tão calmos, tão calmos
Na lembrança que usarei a navalha na minha mão
Na escuridão de sonhos perdidos, minhas esperanças mortas saíram para se petrificar.
Na bagunça das minhas aspirações
De volta a confortável escuridão da morte
Refrão
Eu senti amor verdadeiro pela primeira vez na minha vida
Minha mente confusa que você pagou o preço
Eu espero que me perdoe por eu nunca poder
Líquidos de vida viajam pela artéria, eu podia ver
O sangue correndo meu braço me fez sorrir
É o ultimato de minha própria vida
Me desculpe por amar você, me desculpe
Por morrer pela chance de ser livre
Por amar pela chance de ser amada
Oh noite santa
Eu nunca mais vou te ver de novo.
