Tender Forever

Marry Me

Tender Forever


I'm on the phone with somebody nice 
hope my phone won't cut off and my batteries won't die 
cause I want to ask her if she wants to come home too 
and I want to ask her if she wants to marry me there 
in the air, in the air, in the air 

I'm in the van with somebody nice 
hope that we won't crash 
and that we can feel the vibe 
me asking if she wants to drive a little longer 
cause I wanna have more time to ask her 
if she wants to marry me, there 
in the van 
lost in Texas 
or somewhere

Eu estou no telefone com alguém agradável
espero que não cortem meu telefone e que minha bateria não acabe
porque eu quero perguntar à ela se ela não quer vir pra casa também
e eu quero perguntar à ela se ela quer casar comigo lá
no ar, no ar, no ar

eu estou na van com alguém agradável
espero que não batamos
e que nós consigamos sentir a vibe
me perguntando se ela quer ir um pouco mais longe
porque eu quero ter mais tempo para perguntar à ela
se ela quer casar comigo, lá
na van
perdida no Texas
ou em algum outro lugar