Tatiana Bulanova

Ne plach'

Tatiana Bulanova


Ne plach', 
Eshche odna ostalas' noch' u nas s toboj. 
Eshche odin raz proshepchu tebe: ty moj. 
Eshche odin poslednij raz tvoi glaza 
V moi posmotriat i sleza 
Vdrug upadet na ruku mne, 
A zavtra ia odna ostanus' bez tebia, 
No ty ne plach'.

Ne plach', 
Tak poluchilos', chto sud'ba nam ne dala 
S toboj byt' vmeste, gde zhe ran'she ia byla 
Kak pozdno vstretila tebia, no v ehtot mig 
Ia znaiu, chto teper' tvoia i tol'ko krik 
Sderzhu ia zavtra, a sejchas 
Pobud' so mnoj v poslednij raz, 
V poslednij raz.

Pojmi, teper' ne dumat' ne smogu ia o tebe 
Sama ne znaiu, kak pozvolila sebe 
Chtob ty liubov' moiu zabral 
V tot chas, kogda tebia uvidela 
I prosheptala da
No ty pojmi, pojmi menia 
Ved' znaesh', kak liubliu tebia 
Liubliu tebia.

Tak znaj,
Tebia vezde ia otyshchu, gde b ne byl ty 
Ia ispishu tebe stikhami vse listy 
I esli vstrechu ia tebia sredi tolpy 
Ty ne svernesh' uzhe togda s moej tropy 
Ia ukradu tebia ot vsekh
I budesh' moj togda navek
Ty moj navek.