An jenem Morgen schwiegen die Vögel
als Kain seinen Bruder erschlug auf dem Feld
aus Neid und Begehren am Anfang der Zeiten
ward er zum ersten Mörder der Welt
nach seiner Tat war Blut an den Händen
nach seiner Tat war Blut auf dem Kleid
nach seiner Tat war Blut auf der Erde
aus der die Stimme des Bruders noch schreit
allein mit dem Toten
allein mit dem Zeichen der Tat
allein mit dem Toten
Haß und Verzweiflung, Gier und Verrat
nach seiner Tat war er gezeichnet
das Feld auf dem der Tote noch lag
trug keine Frucht, doch Kain war verurteilt
zum Leben bis zum jüngsten Tag
zum letzten Tag
allein mit dem Toten
allein mit dem Zeichen der Tat
allein mit dem Toten
Haß und Verzweiflung, Gier und Verrat
allein mit dem Toten
allein mit dem Zeichen der Tat
allein mit dem Toten
Haß und Verzweiflung, Gier und Verrat
Naquela manhã, os pássaros ficaram em silêncio
Quando Caim matou seu irmão no campo
Da inveja e do desejo no início dos tempos
Ele era o primeiro assassino do mundo?
Após seu ato, o sangue estava em suas mãos
Após o seu ato, o sangue estava no vestido
Após o ato dele, havia sangue na Terra
Em que a voz do irmão ainda chora
Sozinho com os mortos
Sozinho com o sinal de ação
Sozinho com os mortos
Ódio, desespero, ganância e traição
Após seu ato, ele foi desenhado
O campo onde o homem morto ainda estava mentindo
Vestiu um fruto, mas Caim foi condenado
Para viver até o último dia
Até o último dia
Sozinho com os mortos
Sozinho com o sinal de ação
Sozinho com os mortos
Ódio, desespero, ganância e traição
Sozinho com os mortos
Sozinho com o sinal de ação
Sozinho com os mortos
Ódio, desespero, ganância e traição
