なくしたものをひろいあつめて
こどものきえたすなばをあるく
これからきっとあめがふるだろう
すずによくにたこえをふるわす
てをのばしたくらいじゃ
とどかないようなきょりで
もうすこしよりみちをしていこう
かさのないふりしてはなしたひのように
こころのいとをたぐりよせ
いつかむすびめにきずくのなら
これからきみとあまやどり
ぬれたまぶたのなかにかさをさす
おもいかえせばえいがみたいな
こいをするほどしあわせでした
それでもぼくはわかっていたんだ
このよはやがておわっていくんだ
てをのばしたくらいじゃ
とどかないようなきょりで
せかいがなきやむまでまとう
あのひのきもちがあめにとけるまで
ほどけたいとはゆわいても
けっしてむすびめがきえないように
これからきみとあまやどり
やまないなみだをぬぐう
ひとつひとつのおもいでが
もしもまちがいといわれるなら
これからきみとあまやどり
ぬれたまぶたのなかにかさをさす
かおをかくさぬないている
あいしてのすずがひびく
せかいがふたりだけみたい
おもいおもわれこいこがれ
そらをためいきのくもでつつむ
これからきみとあまやどり
やまないなみだをぬぐう
こころのいとをたぐりよせ
いつかそのさきにきずくのなら
ぼくをわすれてくれますか
きみにきらわれるようにつぶやいた
Apanhando os pedaços perdidos
Eu caminho na caixa de areia, agora sem crianças
Depois disso a chuva provavelmente começará a cair
Uma voz de sino treme
Com o comprimento do meu braço estendido
Estou à uma distância que parece incapaz de alcançar
Vamos dar uma volta apenas por mais algum tempo?
Como no dia que eu te liguei, fingindo que não tinha um guarda-chuva
Puxando através das linhas do seu coração
Se eu encontrar um nós nelas algum dia
Eu me abrigarei da chuva com você
Na visão entre seus cílios molhados, eu seguro um guarda-chuva
Olhando para trás, nos estávamos em completa felicidade
Como o amor retratado nos filmes
Mas, mesmo assim, eu sabia
Esse mundo logo acabaria
Com o comprimento da minha do meu braço estendido
Estou à uma distância que parece incapaz de alcançar
Vamos esperar até que o mundo acabe com suas lágrimas?
Até que os sentimentos desse dia derretam na chuva
Até as linhas afrouxadas estão amarradas novamente
Espero que nosso nó nunca desapareça
Depois disso, eu me abrigarei da chuva com você
Enxugando suas lágrimas imparáveis
Se cada uma dessas memórias
Forem chamas de erro
Eu me abrigarei da chuva com você
Na visão entre seus cílios molhados, eu seguro um guarda-chuva
Enquanto você chora com seu rosto descoberto
O sino falando me ame ressoa
O mundo parece ter apenas nós dois
Mas, pensar e ser pensado, profundamente apaixonado
O céu é engolido com nuvens de suspiros
Eu me abrigarei da chuva com você
Enxugando suas lágrimas imparáveis
Puxando através das linhas do seu coração
Se estamos próximos de descobrir esse futuro próximo algum dia
Você poderia me esquecer por favor?
Eu sussurrei esperando ser odiado por você
