Sólstafir

Ljósfari

Sólstafir


Ljósfari

In your ignorant bliss 
You did emerge, 
A god of flesh in this world. 

I ate the fruits of forbidden knowledge 
Or discovered the hidden truth, 
So cast me down to the lower plains. 
Souls I saw descending. 

Down to the lower plains 
To a lonely planet 
Souls I saw ascending 
As I drank the stream of the stars. 

Lux Fare, 
You have seen different heavens 
With different stars 
And different moons. 

My flesh descending, 
My soul ascending; 
Mine are the highest plains!

Luz

Em sua felicidade ignorante
Fez você emergir,
Um deus de carne neste mundo.

Eu comi os frutos do conhecimento proibido
Ou descobri a verdade oculta,
Então, lancei-me para as planícies mais baixas.
Almas vi descendo

Para as planícies mais baixas
Para um planeta solitário
Almas vi ascendentes
Enquanto eu bebia o fluxo das estrelas.

Haja Luz,
Você já viu céus diferentes
Com diferentes estrelas
E luas diferentes.

Minha carne descendente,
Minha alma ascendente;
As minhas são as mais altas planícies!