Solange

Interlude: No Limits

Solange


People wanna know what No Limit comes from
My grandfather, Big Daddy, was in the military
And, uh, you know, he always said
Man, them people ain't gon' do nothing for us
So he was like: Grandson, you need to start your own army
And that's where the tanks
And the military thing come from
See, I watched the, the Avon lady in my hood
She popped her trunk and sell her products
So I put all my CDs and cassettes
In the back of my trunk and I hit every city, every hood
My grandfather, he said
Why you gon' call it No Limit?
I said: because I don't have no limit to what I could do

As pessoas querem saber de onde surgiu No Limits
Meu avô, Big Daddy, estava no exército
E, uh, você sabe, ele sempre disse
Cara, aquelas pessoas não vão fazer nada por nós
Então, ele falou: Neto, você precisa começar seu próprio exército
E é daí que os tanques
E as coisas militares saem
Olha, eu vi a, a senhora da Avon no meu bairro
Ela encheu seu porta-malas e vendeu seus produtos
Então eu coloquei todos os meus CDs e cassetes
No fundo do meu porta-malas e fui para todas as cidades, todos os bairros
Meu avô, ele disse
Por que você vai chamar de No Limit?
Eu disse: porque eu não tenho nenhum limite para o que eu posso fazer