Skuggsjá

Tore Hund

Skuggsjá


Ørna har stupt
I gløym-svevn kvilar
Kråka har kraksa I ørnereiret
Trudd seg orna lik

Gjetord gjevt
Vann du aldri
Låk var din løn
Brottkongens bane

Folket fylka
Flokkar fyl-g-de
Uår trossa
Bondebærs brande!

Fram fram bondemenn!
Tore hund han ris igjen!
Fram fram bondemenn!
Or gløym-svevn han ris igjen!

Sjølv etter han døde
Nyt nidkongen føde
Matar seg mett
På makt og visdomsøde

Renkjespelt rykte
Fekk vekse fram
Fordummande veldet
Forstummande veldet

Tre utan næring
Rotnar på rot
Tre utan rot
Fell

Fram fram bondemenn!
Tore hund han ris igjen!
Fram fram bondemenn!
Or gløym-svevn han ris igjen!

A águia caiu
Descansou no sono do esquecimento
O corvo crocitou no ninho da águia
Acreditando ser um igual

Legado de orgulho
Você nunca teve
Pouca foi a recompensa
Do assassino do rei da vergonha

O povo do reino se reuniu
Aves acompanharam
A fome foi desafiada
Líder do exército de camponeses!

Em frente, em frente, camponeses!
Thorir Hund ressurge novamente!
Em frente, em frente, camponeses!
Do sono do esquecimento ele ressurge novamente!

Mesmo depois da morte
O lamentável rei aproveita sua comida
Enche a barriga gananciosa com poder
E sabedoria abstinente

Rumor manipulador
Foi cultivado
Emburrecendo o reino!
Silenciando o reino!

Uma árvore mal nutrida
Apodrece suas raízes
E uma árvore sem raízes
Cai

Em frente, em frente, camponeses!
Thorir Hund ressurge novamente!
Em frente, em frente, camponeses!
Do sono do esquecimento ele ressurge novamente!