Silbermond

Ich wünsch dir was

Silbermond


Komm her nehm uns was zu trinken, 
steigen ein letztes mal aufs Dach 
Und wir reden über alles, und schaun über die Stadt 
Das Tageslicht verschwindet und was uns trennt bleibt unsichtbar 
Doch wir beide wissen, dass nichts mehr ist, wie es mal war 

Und egal was du auch machst 
Mach es gut, bis bald 
Ich wünsch dir was 
Ich wünsch dir was 
Ich wünsch dir was 

War schön dich hier zu sehn 
Und was immer du auch machst 
Bis wir uns wieder sehn 
Wünsch ich dir was 
Ich wünsch dir was 
Ich wünsch dir was 

Wir waren so oft hier oben, waren so oft im Rausch 
Es war so schön zusammen zu fallen doch jetzt geht der Fallschirm auf 
Der Boden hat uns wieder und die Wirklichkeit zurück 
Doch wir laufen weiter und entfernen uns mit jedem Schritt 

Und egal was du auch machst 
Mach es gut, bis bald 
Ich wünsch dir was 
Ich wünsch dir was 
Ich wünsch dir was

Heute sind wir noch hier 
Vielleicht schon morgen nich mehr hier 
Das wissen wir 

Und ganz egal, wohin es dich führt 
Wir treffen uns wieder 
Das wünsch ich mir 

Und egal was du auch machst, 
ich hoffe es geht dir gut dabei, 
Ich wünsch dir das 
Ich wünsch dir das 

War schön dich hier zu sehen, 
schrieb mir was du machst, 
Bis wir uns wieder sehen wünsch ich dir was 
Ich wünsch dir was 
Ich wünsch dir was

Venha, nós temos que beber algo
Fique mais uma vez de pé no telhado
E nós falamos sobre todas as coisas
E olhamos a cidade lá de cima

A luz do dia se foi
e o que nos restou está invisível
Mas nós dois sabemos
que nada mais é como era antes

Refrão:
E exatamente como você faz
faça bem e até logo
Como eu te quero
Como eu te quero
Como eu te quero

Foi lindo te ver aqui
E como sempre você faz
até quando nós encontrarmos novamente
Como eu te quero
Como eu te quero
Como eu te quero

Nós estávamos freqüentemente aqui
E ficávamos embriagados
Foi ótimo cair junto com você
Agora o pára-quedas se abriu
Alcançamos o chão
e retornamos à realidade
vamos correr mais longe
e nós separar em cada passo

Refrão:

Hoje nós ainda estamos aqui
Talvez até a manhã e nada mais
Nós sabemos disso

E como eu te guio até isso
Nós nos encontraremos novamente
Como eu te quero

E assim como você faz
eu espero um dia estar de volta aos seus braços
Como eu te quero
Como eu te quero