Shylmagoghnar

This World Shall Fall

Shylmagoghnar


Slowly yet steadily
The curtain for mankind falls
Like chariots, unmanned, we ride
Straight towards the chasm

(And) just as sure, as the wind blows
Our great walls will crumble
We are drawn – like poison from a wound
Now only emptiness remains

We have abandoned; cast our rights away
We have run our course
The final chapter; is closing near
As vultures circle to feed

Like chariots, unmanned, we ride
Straight towards the chasm

This world shall fall!

Lentamente mas eminente
A cortina se fecha para a raça humana
Como bigas, descontroladas, nós corremos
Direto ao abismo

(E) com a mesma certeza disso, quando o vento soprar
Nossas grandiosas muralhas também ruirão
Somos removidos - como veneno de uma ferida
Agora só resta o vazio

Nós abandonamos; jogamos fora nossos direitos
Nosso tempo se esgotou
O último capítulo; se aproxima
Enquanto os abutres chegam para devorar

Como bigas, descontroladas, nós corremos
Direto ao abismo

Este mundo cairá!