There's a couple laughing
At the table next to mine
The waiter keeps on asking me if I'm alright
I hate to bore him with the truth
So I'll just lie and pretend I'm fine
Without you
Outside the city's slowing down
It's half past 10
I'm staring at the door
And wishing you'd walk in
But wishing isn't working now
So I'll sleep instead
In a hotel bed without you
And I'd rather be a pauper than a prince
Living without you, without you
And I'd rather be a failure than famous
Living without you, without you
Seven hundred miles away
Or just one flight
That's all that stands between
My heart and home tonight
And I'd walk every mile
To feel your hand in mine
It's just no life without you
Chorus
You know I don't know who I am
Without you
I'm only half a man
Há um casal rindo
Na mesa perto da minha
O garçom me perguntando se está tudo bem comigo
Eu odiaria perturbá-lo com a verdade
Então vou simplesmente mentir, fingindo que estou bem
Sem você
Lá fora, a cidade vai parando aos poucos
Já são umas 10 e meia
Fico olhando pra porta
Torcendo pra que você entre por ela
Mas torcer não funciona
Então em vez disso eu vou dormir
Numa cama de hotel, sem você
Eu preferia ser um mendigo do que um príncipe
Vivendo sem você, sem você
Preferia ser um fracassado do que um famoso
Vivendo sem você, sem você
Mais de mil quilômetros
Ou um simples vôo de avião
É tudo que separa
Meu coração da minha casa, hoje
Eu andaria cada quilômetro a pé
Só pra sentir sua mão na minha mão
Vida não é vida sem você
Você sabe que eu não sei quem eu sou
Sem você
Sou só meio homem
