I called you up just to hear your breath on the phone
I lie in bed and I shake for you all alone
Far away in a foreign land, my memory takes its stand
Hard to take for a man like me, hard for you to see
You believe what you wanna believe
I must go where my soul wants to lead
I'm entranced by the land of romance, and a
A love that's still waiting
When I feel my love burning
Deep inside my heart
I hear Paris calling every time
Seems there's nothing left that's right
Up and down the streets tonight
Tension builds inside my heart
Well, it tries to tear my world apart
I wanna be where the night will remind me
Of the world in which you were beside me
It's a dream I have hidden inside for love
And love is still waiting
When I feel my love burning
Deep inside my heart
I hear Paris calling every time
When I feel my love burning
Deep inside my heart
I hear Paris calling every time
(We're through)
Mon cher
Y'a longtemps que je n'ai pas eu de nouvelles de toi
Quand vas-tu venir à Paris?
Comme tu m'as promis
J'espère bientôt
Tu me manques, beaucoup
I called you up to hear your breath on the phone
When I feel my love burning
Deep inside my heart
I hear Paris calling every time
When I feel my love burning
Deep inside my heart
I hear Paris calling every time
Every time
Every time
Every time
Every time
Every time
Every time
Every time
Te ligando apenas para ouvir sua respiração ao telefone
Eu deito na cama e balanço por você
Longe em uma terra estrangeira, mas minha memória continua permanecendo
Difícil de aceitar para um homem como eu, e difícil de você ver
Você acredita no que quer acreditar
Devo ir para onde a minha alma quer me levar
Estou encantado por uma terra de romance, e este amor ainda está à espera
Quando eu sinto o amor ardente
Fundo no meu coração
Ouço Paris chamando, cada vez
Parece que nada mais é direito
Subindo e descendo as ruas hoje à noite
A tensão aumenta dentro do meu coração
Bem, ela tenta partir meu mundo em dois
Eu quero estar onde a noite vai me lembrar
Do mundo em que você estava ao meu lado
É um sonho que tenho escondido dentro do amor
Meu amor ainda está à espera
Quando eu sinto o amor ardente
Fundo no meu coração
Ouço Paris chamando, cada vez
Quando eu sinto o amor ardente
Fundo no meu coração
Ouço Paris chamando, cada vez
Te liguei só para ouvir sua respiração ao telefone
Quando eu sinto o amor ardente
Fundo no meu coração
Ouço Paris chamando, cada vez
Quando eu sinto o amor ardente
Fundo no meu coração
Ouço Paris chamando, cada vez
