Shizukesa to yasuragi ga tooku de maneku kara
Mou sukoshi saki ni made yukisouna ki ga suru
Tada te wo toriatte kooritsuku yoru wo koete
Kizutsuite utsumuita toki ni deatta kara
Setsunasa ga naku nareba hanarete yuku you de
Yogoreta mizu no ue dakara tsuki no kage ga kirei de
Sore wa kanashimi no kataru monogatari
Koi to yobu koto ni mada tameratte iru
Itetsuita yoru ni chikaku naru hoshi wa
Kimi ga iru yume wo itsumade misete kureru darou
Omoide wo nomikonde sora no ao wa fukaku
Nukumori no kureru mono te ni hairanai mono
Nani wo wakeatte nani wo sutete yuku koko ni
Kono mama futari de itetsuita sora no
Kanata e yukeru to douka shinjite ite
Dareyorimo chikaku dokomademo tooku
Kimi ga iru yume wa mou kesenai kioku dakara
Sore wa kanashimi no kataru monogatari
Koi to yobu koto ni mada tameratte iru
Itetsuita yoru ni chikaku naru hoshi wa
Kimi ga iru yume wo made mitsumete itai dakede
Porque o silêncio e o alívio o convidam a distância
Eu vejo que parece que ele poderiam vir um pouco antes
De qualquer forma, a noite que luta e está congelada é ultrapassada por uma mão...
Porque a noite a encontrou quando a mão estava machucando e olhando para baixo
Partes doloridas perdendo...
A sombra da Lua, linda, refletida na água impura...
Esta é uma história da qual o desespero conta
Ele ainda hesita em chamar isso de se apaixonar
É uma estrela que se aproxima de uma noite congelada
O sonho onde você está será mostrado então...
O desejo que se vai, é congelado, é vazio mas profundo
Aquele que não vem na mão que o calor oferece
Aqui está o que é compartilhado e jogado fora
Um vazio que congela duas pessoas
Acredita-se que é possivel ir até lá, e peço, por favor, que eu possa
Aliás, está localizado no fundo da vizinhança onde ninguém esteve
Porque o sonho onde você está é uma memória que não pode mais ser apagada...
Esta é uma história da qual o desespero conta
Ele ainda hesita em chamar isso de se apaixonar
É uma estrela que se aproxima de uma noite congelada
E no fim, eu quero apenas assistir o sonho onde você está
