Secret Garden

I Know a Rose Tree

Secret Garden


I know a Rose tree springing
Forth from an ancient root
As men of old we singing
From Jesse came the shoot
That bore a blossom bright
A-mid the cold of winter
When half spent was the night

O Flow'r, whose fragrance tender
With sweetness fills the air
Dispel in glorious splendor
The darkness ev'rywhere
True man, yet very God
From sin and death now save us
And share our ev'ry load

Eu conheço uma roseira brotando
Diante de uma raiz anciã
Como os homens antigos nós cantamos
De Jesse veio o tiro
Que trazia uma brilhante flor
A meados do frio do inverno
Quando passada havia metade da noite

Oh flor, cuja fragrância suave
Com doçura enche o ar
Dissipa em glorioso esplendor
A escuridão de todo lugar
Verdadeiro homem, ainda que próximo a Deus
Do pecado e da morte nos salve agora
E partilhe cada uma de nossas cargas