Step to the left, step to the right The middle of the floor feels safe tonight Dancing on the edge of a dream Move in close, will I like what I see? Will I face it? Can I take it? Laying my soul out on the line Will the spaces just absorb me? Will the walls live my lines? A smiling face that no one really knows Singin’ ‘bout the passion in my soul Playin’ it safe, move in time with the beat Take a chance, learn a new dance Almost eighteen, a real lady now I’ll keep trying to figure this life out I wanna figure it out Step to the left, step to the right The middle of the floor feels safe tonight Passo para a esquerda, passo para a direita O meio da pista parece seguro esta noite Dançando à beira de um sonho Aproxime-se, eu gostarei do que eu verei? Vou enfrentá-lo? Eu posso tomá-lo? Colocando minha alma na linha Os espaços vão apenas me absorver? As paredes vão viver minhas falas? Um rosto sorridente que ninguém realmente conhece Cantando sobre a paixão em minha alma Tocando-o seguro, mexe-se no tempo com a batida Dar uma chance, aprender uma nova dança Quase dezoito anos, uma verdadeira dama agora Eu vou continuar tentando entender essa vida Eu quero entendê-la Passo para a esquerda, passo para a direita O meio da pista parece seguro esta noite