Samael

Born Under Saturn

Samael


Here or there, above or below
It's always the same force which prevails

One must be unreal and surreal
To rise above the fear of isolation
One must accept exclusion
Becoming stronger to face fate

Day after day, stone after stone
From disillusion to disillusion
Defeat to defeat
Escaping death for another death

I've built a temple within myself
Where on my knees I wait the day

Born under Saturn, dechirer les cieux
Born under Saturn, sur terre rappeler dieu

There is, but a little time and the road is still long
Become who you are, deny who you know

Day after day stone after stone
From disillusion to disillusion
Defeat to defeat
Escaping death for a another death

I've built a temple within myself
Where on my knees I wait the day

Born under Saturn, dechirer les cieux
Born under Saturn, sur terre rappeler dieu

Aqui ou ali, acima ou abaixo
É sempre a mesma força que prevalece

Um deve ser irreal e surreal
Levantar-se acima do medo do isolamento
Um precisa aceitar a exclusão
Tornando-se mais forte para enfrentar o destino

Dia após dia, pedra após pedra
Da desilusão à desilusão
Derrote para derrotar
Escapando a morte por outra morte

Eu construí um templo dentro de mim
Onde de joelhos espero pelo dia

Nascido sob Saturno, para rasgar os céus
Nascido sob Saturno, na terra para lembrar deus

Há, mas um pouco de tempo e a estrada ainda é longa
Seja quem você é, negar quem você conhece

Dia após dia, pedra após pedra
Da desilusão à desilusão
Derrote para derrotar
Escapando a morte por outra morte

Eu construí um templo dentro de mim
Onde de joelhos espero pelo dia

Nascido sob Saturno, para rasgar os céus
Nascido sob Saturno, na terra para lembrar deus