bokutachi ga nokoshita shirushi wa
tokoshie ni iro aseru koto no nai
Eternal soul
tabiji no hate kioku no kage your eyes
sono hitomi ni yadoru inori no toutosa o
kizu darake no tsubasa yo mou ichido
habataite okure yo ano sora ni tsudzuku one way!
aragaenai sadame no nami o break out ima!
kimi ga mada shinjite kureru yo nara we can fly forever!
saint seiya, mata hajimaru sutoorii
saint seiya, yakusoku o shiyou
saint seiya, mata meguriaeru hi made
saint seiya, sayounara wa iwanai sa
Never stop!
umi wa moete taiyou ga karetemo
hikisakenai kizuna mune ni ikisuiteru
hatenai passion owarinaki yumetachi
kimi ga kureta omoi mamoritai mono bakari
itsuka wa tsukihateru tomo try out ima!
kobore ochita namida ni kakete saa we can fight forever!
Saint Seiya, mata hajimaru sutoorii
Saint Seiya, chikai no kurosu matoi
Saint Seiya, kimi e to tsudzuku michi to
Saint Seiya, kotae ga soko ni aru nara
Never stop!
aragaenai sadame no nami o break out ima!
kimi ga mada shinjite kureru yo nara we can fly forever!
saint seiya, mata hajimaru sutoorii
saint seiya, yakusoku o shiyou
saint seiya, mata meguriaeru hi made
saint seiya, sayounara wa iwanai sa
Never stop!
A marca que nos temos deixado
É uma alma eterna que nunca perderá sua cor
Os seus olhos são o fim da jornada, são a sombra
Da recordação,a oração valiosa que há em suas pupilas
Apesar de todos os ferimentos, minhas asas, mais uma vez
Batam mais uma vez, em direção do único caminho que continua no céu
Rompe agora a onda do destino implacável
Se ainda acredita em mim, podemos voar para sempre!
Saint Seiya, junto a história sempre recomeça
Saint Seiya, cumprindo sempre a promessa
Saint Seiya, algum dia vamos encontrar
Saint Seiya, nenhum adeus vai nos separar!
Embora arda o mar, ainda que se apague o sol
Nossos laços inquebráveis vão seguir vivendo
Em nossos corações, essa paixão sem limite
Aqueles sonhos infinitos
Embora algum dia que nos acabem as forças
Com essas lágrimas que você derrotou podemos lutar para sempre!
Saint Seiya, a história sempre recomeça
Saint Seiya, vestiremos a armadura que juramos
Saint seiya, se o caminho leva até você
Saint Seiya, e a resposta está aqui, nunca vamos parar!
Rompe agora a onda do destino implacável
Se ainda acredita em mim, podemos voar para sempre!
Saint Seiya,junto a história sempre recomeça
Saint Seiya,cumprindo sempre a promessa
Saint Seiya algum dia vamos encontrar
Saint Seiya nenhum adeus vai nos separar!
