Saint Seiya

Iced Heart

Saint Seiya


Mother
The day you passed away
My whole world seemed
To have come to an end
Master
You were killed by my hand
Althought you gave me
All the reasons to stay

But I have to freeze my feelings
Heart must be ice for winning
Around me everyone
Dies!

I won't meet you soon
An icy mantle
Prevents desires
Of my heart
A fate so cruel
I could not save you
I could not save
You Mama
Grand Master
You gave your life to share
All of your knowledge
That have made me a real
Saint
My friend
I thought that you were dead
Now I have to kill you
Cause you're enemy in my way

But I have to freeze my feelings
Heart must be ice for winning
Around me everyone
Dies!

I won't meet you soon
An icy mantle
Prevents desires
Of my heart
A fate so cruel
I could not save you
I could not save
You, mama

Mãe
O dia em que você faleceu
Meu mundo inteiro parecia
Ter chegado ao fim
Mestre
Você foi morto pela minha mão
Embora você tenha me dado
Todas as razões para ficar
Pré refrão
Mas eu tenho que congelar meus sentimentos
Coração deve ser gelo para ganhar
Ao meu redor todos
Morre!

Eu não te encontrarei em breve
Um manto gelado
Previne desejos
Do meu coraçao
Um destino tão cruel
Eu não pude salvar você
Não consegui salvar
Você mamãe
Grão-Mestre
Você deu sua vida para compartilhar
Todo o seu conhecimento
Isso me fez uma verdadeira
Santo
Minha amiga
Eu pensei que você estivesse morto
Agora eu tenho que te matar
Porque você é inimigo no meu caminho

Mas eu tenho que congelar meus sentimentos
Coração deve ser gelo para ganhar
Ao meu redor todos
Morre!

Eu não te encontrarei em breve
Um manto gelado
Previne desejos
Do meu coraçao
Um destino tão cruel
Eu não pude salvar você
Não consegui salvar
Você, mamãe