La conicí en el carnaval
En Rio de Janeiro
Sin hablar, em el bulevar
Esa noche bailamos tango
Extraño su boca carioca, sensual
Que roza al mover los hombros
Extraño su aroma, su piel
No me importa
La sigo hasta el fin del mundo
Y bailamos por um callejón
Y bailamos sin parar
Con sus ojos me embrujó
La diosa del carnaval...
Amaneció, no me dijo adiós
Mientras yo soñaba
Solo me dejó una noche de amor
Y una rosa en su almohada
Busco su voz y su canto gitano
En mi alma dejó uma huella
Anhelo el calor de su cuerpo y sus besos
No aguanto vivir sin ella
Y bailamos por um callejón
Y bailamos sin parar
Con sus ojos me embrujó
La diosa del carnaval...
Extraño su boca carioca, sensual
Que roza al mover los hombros
Extraño su aroma, su piel
No me importa
La sigo hasta el fin del mundo
Y bailamos por um callejón
Y bailamos sin parar
Con sus ojos me embrujó
La diosa del carnaval... (bis)
Spanish eyes
Eu a conheci no carnaval
No Rio de Janeiro
Sem falar nada, na alameda
Essa noite dançamos tango
Sinto falta da sua boca carioca, sensual
Que roça ao mexer os ombros
Sinto falta do seu cheiro, sua pele
Não me importa
Eu a sigo até o fim do mundo
E dançamos por um beco
E dançamos sem parar
Com seus olhos me enfeitiçou
A deusa do carnaval... Olhos espanhóis
Amanheceu, não me disse adeus
Enquanto eu sonhava
Apenas me deixou uma noite de amor
E uma rosa em seu travesseiro
Procuro sua voz e seu canto cigano
Deixou uma marca em minha alma
Anseio pelo calor do seu corpo e seus beijos
Não suporto viver sem ela
E dançamos por um beco
E dançamos sem parar
Com seus olhos me enfeitiçou
A deusa do carnaval... Olhos espanhóis
