きもちわるいことなおしてからでいい
せかいをりょうめでみること
あたまがおかしくなってしまいそうだ
りょうてをみぎにかたむけた
あるけみら あるけみらととなえる
たえだえなぼくのむねをととのえる
そしてねむりにつくんだ
おやすみせかい おやすみせかい
またあした
ねむることはむずかしくないときみのことをかんがえる
しずかなばくげきがみみもとをつんざいた
きもちわるいことなおしてからでいい
せかいのへいわをみること
あたまがおかしくなってしまいそうだ
りょうてをひだりにかたむけた
あるけみら あるけみらととなえる
たえだえなぼくのむねをととのえる
そしてねむりにつくんだ
おやすみせかい おやすみいせかい
さようなら
Espere até que você esteja curado de sua estranheza
Para ver o mundo com os dois olhos
Acho que estou ficando louco
Inclinando as mãos para a direita
Canto Alchemilla, Alchemilla
Vou preparar meu corpo mole
E depois dormir
Boa noite, mundo, boa noite, outro mundo
Te vejo amanhã
Penso em você quando não é difícil dormir
Um bombardeio silencioso me ensurdece
Espere até que você esteja curado da sua estranheza
Para ver a paz no mundo
Acho que estou ficando louco
Inclinando as mãos para a esquerda
Cantando Alchemilla, Alchemilla
Vou preparar meu corpo mole
E depois vou dormir
Boa noite, mundo, boa noite, outro mundo
Adeus
