Aa awa ku setsuna ku kimochi wa mune u ru o shiteku
Futari o nosete gyun-gyun ka soku
Natsu kusa no ni o ito yasashii kaze fuku
Su kaato o kusuguru deshou
Taiku tsuga hodo yoku futari wo chikazuke
Taiyou mome o toji ma shita
Nando mo na ita ano hi no yoru no
Mune no ita mi wa gumo to naga reta
Aa ama ku toki meku uta goe sora ni toke te yuku
Futari tsu-tsu n de puwa powa u kabu
Mada aoi ringo moyo riso ta ko neko mo
Ne koro n da shiba u ni kieta
Tai onno jou shou to takusa n no ashi ato
Te o tsunagu kage ga no biteku
Hana shitsuka reta saka no tochuu de
Yugu rema te ki suwoshi ta deshou
Aa awa ku setsuna ku kimochi wa mune u ru o shiteku
Futari o nosete gyun-gyun ka soku
Ama ku toki meku uta goe sora ni toke te yuku
Futari tsu-tsu n de puwa powa u kabu
Zutto suki de su chotto u so de su
Ah, o doce e azedo sabor que molha nossos corações
Ele nos leva pra longe mais rápido e mais rápido
O cheiro da grama e o vento gentil, faz cocegas na saia
O frio nos trouxe confortavelmente perto
E o sol também, fecha seus olhos
Todas as lágrimas que eu chorei aquele noite, foram embora
Com as nuvens
Ah, a doce canção pulsante
Se dessolve no céu
Ela nos prende e flutua no ar
A maçã verde e o gatinho
Disaparecem na grama que nós deitamos
Almentando a temperatura e muitas pegadas
A sombra de nós dois segurando as mãos
Se espalha
Nós não epseramos pela noite e nos beijamos na encosta
Depois de cansarmos de conversar?
Ah, a doce canção pulsante
Se dessolve no céu
Ela nos prende e flutua no ar
Eu gosto um pouco de você
É uma festa, uma mentira
