Maybe you forgotten all about
Falling in love with someone new and going out
Into a nightclub, guess I'll see you on the dancefloor
Where I could never take my eyes off you
Now I don't even think about the past
When love was pretty hard on me and you
At last we found each other
So just say goodbye to misery
Cause tonight is the night
And everything is going fine
I guess it's too hard to break the spell
But you made it
You made it so well
So I'll say goodbye to London
Cause Pop Punk's such a turn on
And I could never go a day without you
Say goodbye to Mexico
And never let me go
Cause you know we belong together
More than ever
In no place in this world but California
Maybe you just haven't figure out
What's really going on in your heart with all the sounds
that keep distracting us from thinking of our feelings
But tonight is our night
And I don't wanna waste your time
I'm glad you're feeling the same I feel
So just let it be
Tonight is so fucking real
California holds our dreams
It's not as dangerous as it seems
So just you say goodbye to everyone you know
And lets go!
Talvez você tenha esquecido tudo sobre
Se apaixonar por um novo alguém e ir
Pra uma boate, acho que vou ver você na pista de dança
Onde eu poderia nunca tirar os olhos de você
Agora eu nem sequer penso no passado
Quando o amor era muito difícil para mim e você
Finalmente encontramos um ao outro
Então, basta dizer adeus à miséria
Porque esta noite é a noite
E tudo vai bem
Eu acho que é muito difícil de quebrar o feitiço
Mas você fez isso
Você fez isso tão bem
Então eu vou dizer adeus a Londres
Porque o Pop Punk esta a toda volta
E eu nunca poderia um dia, ir sem você
Diga adeus para o México
E nunca me deixe ir
Porque você sabe que nós pertencemos
Mais do que nunca
Em nenhum lugar neste mundo, mas a Califórnia
Talvez você não descubra
O que realmente está acontecendo em seu coração com todos os sons
Que nos mantêm distraídos de pensar em nossos sentimentos
Mas esta noite é a nossa noite
E eu não quero desperdiçar seu tempo
Estou feliz que você está sentindo o mesmo que eu sinto
Então, basta que seja
Hoje à noite é tão foda e real
Califórnia mantém nossos sonhos
Não é tão perigosa como parece
Então, basta você dizer adeus a todos que você conhece
E vamos lá!
