My work came back from class
With notes attached
Of a place and time
Or how my body kept him up at night
He let me smoke weed in his truck
If I could convince him I loved him enough
Enough, enough, enough, enough
He made me a tape of Joy Division
He told there was a part of him missing
When I was sixteen
He jumped off a building
Mr Petersen
I know you were ready to go
I hope there's room for you up above
Or down below.
Meu trabalho voltou da classe
Com notas anexadas
De um lugar e tempo
Ou como meu corpo o mantinha acordado de noite
Ele me deixou fumar maconha em seu caminhão
Se eu pudesse convencê-lo que eu o amava o suficiente
Suficiente, suficiente, suficiente, suficiente
Ele fez uma fita do Joy Division para mim
Ele me disse que lá havia uma parte dele faltando
Quando eu tinha dezesseis anos
Ele saltou de um prédio
Senhor Petersen
Eu sei que você estava pronto pra ir
Eu espero que tenha um canto pra você lá em cima
Ou lá embaixo.
