Paul Baribeau

Things I Wish

Paul Baribeau


When I was 12 I loved a girl named Rachel.
Our very first kiss was my first kiss.
It was soft and wet, and I wish I could kiss her now.
It would be so much better now.

Five years ago I loved a girl named Nicole.
We would laugh and talk and fight and stay up all night, but mostly fight.
I wish I could love her now.
It would be so much better now.

I loved a girl named Jessie and it was safe and warm, red and orange, but we got bored.
I wish I could travel back in time and make things better now.

Quando eu tinha 12 anos eu amava uma garota chamada Rachel.
Nosso primeiro beijo foi o meu primeiro beijo.
Era macio e molhado, e eu desejo que eu poderia beijá-la agora.
Seria muito melhor agora.

Cinco anos atrás eu amava uma menina chamada Nicole.
Gostaríamos de rir e falar, lutar e ficar acordado a noite toda, mas principalmente lutar.
Eu gostaria de poder amá-la agora.
Seria muito melhor agora.

Eu amei uma garota chamada Jessie e foi seguro e morno, vermelho e laranja, mas ficou aborrecido.
Eu gostaria de poder viajar no tempo e fazer as coisas melhor agora