December was just too sad,
For her to call a home.
Even with starry nights
And painted country roads.
There was nothing I could do for her
That I hadn't done,
And my desperation eyes showed
More than I think they should
Have shown.
She's just a whisper,
Paranoid of perfect people bound to disappoint
Her apartment life is easier
Than the one outside.
She can't get by on promises
That I always deny.
And my desperation eyes showed
More than I think they should
Have shown.
Dezembro estava muito triste,
Para ela ligar para um lar.
Até com noites assustadoras
E estradas countries pintadas.
Não havia nada que eu pudesse fazer por ela
que eu não tenha feito,
E meus olhos desesperados mostraram,
Mais do que eu acho que eles deveriam
Ter mostrado.
Ela é apenas um murmúrio,
Paranóia das pessoas pefeitas que obrigadas a desapontar
A vida de apartamento dela é mais fácil
Do que a outra de fora.
Ela não se sustenta em promessas
Que eu sempre neguei.
E meus olhos desesperados mostraram,
Mais do que eu acho que eles deveriam
Ter mostrado.
