Park Hyo Shin

Breath

Park Hyo Shin


oneul haru swil sumi
oneul haru swil gosi
oneulmankeum ireohge tto hanbeon saraga
chimdae mite nohadun
jinan bame kkun kkumi
jichin mameul deopeumyeo
nuneul gamneunda gwaenchanha
namdeulgwaneun jogeumeun dareun moyang soge
na hollo jamdeureo
dasi oneun achime
nuneul tteumyeon usgopeuda
oneul gateun bam
idaero meomulleodo doel kkumiramyeon
baral su eopsneungeol barado doendamyeon
duryeopji anhdamyeon neocheoreom
oneul gateun nal
mareun jul arassdeon
oraedoen nunmuri heureumyeon
jamdeulji anhneun
nae jageun gaseumi sumeul swinda
kkeutdo eopsi meon haneul
naraganeun saecheoreom
dwidora boji anheullae
i gil neomeo eodinga bomi
himeopsi meomchwoissdeon
sesange biga naerigo
dasi jaranan oneul
geu harureul sara
oneul gateun bam
idaero meomulleodo doel kkumiramyeon
baral su eopsneungeol barado doendamyeon
duryeopji anhdamyeon neocheoreom
oneul gateun nal
mareun jul arassdeon
oraedoen nunmuri heureumyeon
jamdeulji anhneun
i eorin gaseumi sumeul swinda
godanhaessdeon nae haruga sumeul swinda

As respirações que eu tomarei hoje
Os lugares em que vou descansar hoje
Estou vivendo dessa forma hoje
Os sonhos que sonhei noite passada
Que deixei no fundo da minha cama
Cobre meu coração exausto
Enquanto fecho meus olhos, tudo bem
Em uma forma que é um pouco diferente dos outros
Eu adormeço sozinho
Quando amanhece de novo e abro os meus olhos
Eu quero sorrir
Numa noite como essa
Se eu puder ficar nesse sonho
Se eu esperar por coisas que não posso
Se eu não posso ter medo, assim como você
Num dia como hoje
Quando velhas lágrimas
Que eu pensei secaram, fluem novamente
Meu pequeno coração
Meu pequeno coração que não adormeceu respira
Como os pássaros que voam
No céu infinitamente distante
Não quero olhar pra trás
Passado por esta estrada
A primavera está em algum lugar
A chuva cai no mundo parado sem forças
Então hoje cresce de novo
Estou vivendo esse dia
Numa noite como essa
Se eu puder ficar nesse sonho
Se eu esperar por coisas que não posso
Se eu não posso ter medo, assim como você
Num dia como hoje
Quando velhas lágrimas
Que eu pensei secaram, fluem novamente
Meu pequeno coração
Que ainda não adormeceu, respira
Meu dia solitário respira