Son pays c'est tellement loin
Au bout du continent
Et pourtant ce n'est qu'une enfant
Mais elle a dû partir
Elle travaille chez des gens très gentils
Elle s'occupe de leur bébé joli
Pendant que là-bas c'est le printemps
Et fleurit la révolution
Il y a des gens dans les rues
Qui chantent la liberté
Le monde est en train de changer
Mais elle n'en voit rien du tout
Alcina de Jesus
Pourtant c'est comme un parfum
Amer comme un premier amour
Et ça ne dure qu'un temps très court
Puis on est vieux pour toujours
Alcina de Jesus
Seu país é realmente longe
Na boca do continente
E ainda não é mais que uma criança
Mas ela há de partir
Ela trabalha na casa de pessoas muito gentis
Ela cuida de seu belo bebê
Enquanto que lá embaixo é primavera
E floresce a revolução
Tem gente nas ruas
Que cantam a liberdade
O mundo está mudando
Mas ela não vê nada disso
Alcina de Jesus
Ainda, como um perfume
Amargo como um primeiro amor
E não dura mais que um tempo muito curto
Pois é velho para sempre
Alcina de Jesus
