Saa me samero hangeki no toki wa ima
Sou tachiagari sekai wo nurikaeyou
Mou mawari no koe ni nagasarenaide
Sou kanjite jibun no hontou no koe wo
Tenbu no sainou hoshite
Tsuyosa ni kogareta shounen
Kokonotsu no omoi wo mune ni kizamou
Ima kimi ga mayowanai you ni
Me no mae ni mou miete irun daro
Kyuukoku na sugata ga
Saa takamero kokoro no mochibeishon
Sou junsui ni tada hitasura ni atsuku
Raise my hands, raise your hands Right NOW
Raise my voice, raise your voice Right NOW
Tenbu no sainou hoshite
Tsuyosa ni kogareta shounen
Genkai nado nai
Kokonotsu no omoi wo mune ni kizamou
Ima kimi ga mayowanai you ni
Me no mae ni mou miete irun daro
Kyuukoku na sugata ga
Acorde, agora é a hora de contra atacar
Tome uma posição, vamos repintar o mundo!
A voz já está se espalhando,
Parece com a voz da verdade.
Querendo o talento do Imperador Tenmu,
Meninos anseiam por força.
Estou entalhando estes nove pensamentos neste pilar.
Não posso hesitar agora.
Eu já vi a superfície
Da suprema figura.
Agora vou melhorar isso, motivar meu coração,
Tão puro, queimando com propósito.
Levantar minhas mãos, levante suas mãos!(AGORA!)
Levantar minha voz, levante sua voz!(AGORA!)
Querendo o talento do Imperador Tenmu,
Meninos anseiam por força
Não há limites...
Estou entalhando estes nove pensamentos neste pilar.
Não posso hesitar agora.
Eu já vi a superfície
Da suprema figura.
