Io dalla gente
mi aspetto molto sai
non chiedo niente
mi faccio i fatti miei
se poi la vita
mi dà un malrovescio
io mi difendo
e dopo mi ricarico con te
C'è tutto un mondo dentro me
che nessuno sa
è una scarica elletrica
e quando si amplifica
sto bene da sentirmi male
mi voglio muovere
e mi va di decidere
l'energia deve esplodere
con te, mai senza te
se vado a terra
poi mi rialzo sai
se mi offri una birra
non chiedo perchè lo fai
puoi contestarmi
se non ti piacciono le mie idee
puoi non amarmi
ma smettere di parlarmi questo mai
C'è tutto un mondo dentro me
che nessuno sa
è una scarica elettrica
e quando si amplifica
sto bene da sentirmi male
io non ti guidico
non son io il tuo medico
tu da me non hai limiti
son qua se vuoi un riferimento
son qua nei giorni duri tuoi
sarò il ponte tuo col mondo
un battito che non ti lascia mai
C'è tutto un mondo dentro me
che nessuno sa
è una scarica elettrica
e quando si amplifica
sto bene da sentirmi male
ci metto l'anima
una scarica elettrica
che quando si amplifica
dai nervi arriva fino al cuore
Eu das pessoas
Espero muito, sabes
Não peço nada
Faço os meus feitos
Se depois a vida
Me dá um mal revés
Eu me defendo
E depois me reabastesso com você
Há todo um mundo dentro de mim
Que ninguém sabe
É uma descarga elétrica
E quando se amplifica
Estou bem de me sentir mal
Quero me mover
E me fazer decidir
A energia deve explodir
Com você, nunca sem você
Se eu vou para o chão
Depois me levanto
Se você me oferece uma birra
Não pergunto por que o faz
Você pode me contestar
Se não te agradam as minhas ideias
Você pode não me amar
Mas nunca deixar de me falar isso
Há todo um mundo dentro de mim
Que ninguém sabe
É uma descarga elétrica
E quando se amplifica
Estou bem de me sentir mal
Eu não te julgo
Não sou eu o seu médico
Você de mim não tem limites
Estou aqui, se você quer uma referência
Estou aqui, nos seus dias duros
Serei a tua ponte com o mundo
Uma batida que não te deixa nunca
Há todo um mundo dentro de mim
Que ninguém sabe
É uma descarga elétrica
E quando se amplifica
Estou bem de me sentir mal
Coloco na alma
Uma descarga elétrica
Que quando se amplifica
Dos nervos chega até o coração.
