haal-e-dil mera, puchho na sanam
haal-e-dil mera, puchho na sanam
aapke ishq ki madhosi mein dooba hai
ye aalam
haal-e-dil mera, puchho na sanam
haal-e-dil mera, puchho na sanam
jab shaam aaye
tum yaad aaye
tufaan laaye, yaadon mein tum
bebaak si hai, har ik tamanna
gustakhiyon mein ab dil hai gham
khwaabon ke kaafile
baaton ke silsile
saath mere chalein
raat din har ghadi
sargoshi mein khoya hai ye aalam
haal-e-dil mera pucho na sanam
haal-e-dil mera pucho na sanam
jaane kahan se tum paas aaye
huve paraaye mujhse sabhi
jeene lagi hai har saans meri
ab door jaana na tum kabhi
tham gaya hai samaa
pal bhi hai khushnumaa
main akeli yahan
aapke pyaas ki khamoshi se
bheega hai ye aalam
ho haal-e-dil mera puchho na sanam
haal-e-dil mera puchho na sanam
Não pergunte a situação do meu coração, amado
Não pergunte a situação do meu coração, amado
No êxtase do seu amor, afogada está
Essa atmosfera
Não pergunte a situação do meu coração, amado
Não pergunte a situação do meu coração, amado
Quando a noite chega
Me lembro de você
Você traz uma tempestade em minhas lembranças
Cada desejo meu é destemido
O coração agora está perdido no orgulho
A caravana dos sonhos
O desencadeamento das conversas
Caminhe comigo
Dia e noite, a todo momento
Essa atmosfera se perde nos sussurros
Não pergunte a situação do meu coração, amado
Não pergunte a situação do meu coração, amado
Eu não sei de onde você veio e se aproximou de mim
E todos os outros se tornaram estranhos para mim
Cada respiração minha começou a viver
Agora não vá para longe de mim
O tempo parou
E esse momento está repleto de felicidade
Eu estou sozinha aqui
Com o silêncio da sua sede
Essa atmosfera está encharcada
Não pergunte a situação do meu coração, amado
Não pergunte a situação do meu coração, amado
