きみのなかにあるあかとあおきせん
それらがむすばれるのはしんのぞう
かぜのなかでもまけないようなこえで
とどけることばをいまはそだててる
ときはまくらぎ
かぜはにきはだ
ほしはうぶすな
ひとはかげろう
なんでないてるのときかれこたえれる
なみだなんかじゃ
ぼくらであえたことのいみにはまるで
おいつかない
このみひとつじゃたりないさけび
きみのてにふれたときにだけふるえた
こころがあったよ
いみをいくつこえればぼくらはたどり
つけるのかな
おろかさでいいみにくさでいい
ただしさのそのさきで
かぜのなかでもまけないようなこえで
とどけることばをいまはそだててる
ときはまくらぎ
かぜはにきはだ
ほしはうぶすな
ひとはかげろう
なんでないてるのときかれこたえれる
なみだなんかじゃ
ぼくらであえたことのいみにはまるで
おいつかない
このみひとつじゃたりないさけび
きみのてにふれたときにだけふるえた
こころがあったよ
いみをいくつこえればぼくらはたどり
つけるのかな
おろかさでいいみにくさでいい
ただしさのそのさきで
Dentro de você há linhas vermelhas e azuis
As duas se encontram no centro do seu coração
Em uma voz que resiste ao vento
Estou trazendo as palavras para te entregar
O tempo é sonolento
O vento é como uma pele suave
A estrela é o berço
As pessoas são apenas miragens
Quando perguntarem por que estou chorando serei capaz de responder
Com algo parecido com lágrimas
Não consigo acompanhar que o significado de tudo isso
É que nós nos encontramos
Este meu corpo não pode chorar o suficiente
Havia um coração que tremia apenas
Ao ser tocado por sua mão
Quantos mais significados teremos que passar
Para chegar lá?
Pode ser idiota, pode ser feio
Quero ir além do correto
Em uma voz que resiste ao vento
Estou trazendo as palavras para te entregar
O tempo é sonolento
O vento é como uma pele suave
A estrela é o berço
As pessoas são apenas miragens
Quando perguntarem por que estou chorando serei capaz de responder
Com algo parecido com lágrimas
Não consigo acompanhar que o significado de tudo isso
É que nós nos encontramos
Este meu corpo não pode chorar o suficiente
Havia um coração que tremia apenas
Ao ser tocado por sua mão
Quantos mais significados teremos que passar
Para chegar lá?
Pode ser idiota, pode ser feio
Quero ir além do correto
