Moonsorrow

Fimbulvetr Frost

Moonsorrow


black heart of snow
tell me secrets
of the forgotten
who lived before

father cursed his sons
daughters were left to die
cult of frost and hate
the great winter shall come

mighty odin of thousand swords
do you know the name of mine?

yes, my son
i shall know your name
and your prophecies of winter

there shall come great winter
and it will last three times more
it is called the fimbulvetr
spreading frost and coldness

I rule the frost
I damn the earth
I curse the sun
I walk with odin

I am the night, the dreams of moon
I cast the spells and fly in mist
my emperors, their kingdom come
thou art forever dressed in black

towards the cold my children run
to make the winter eternal
I dream of hate until forever
the nightwinds spread my prophecy

Nívio coração negro
Diga-me os segredos
Dos esquecidos
Que viveram antes

O pai amaldiçoou seus filhos
As filhas, deixadas à beira da morte
Culto de congelamento e ódio
O longo inverno chegará

Poderoso Odin de mil espadas
Você sabe meu nome?

Sim, meu filho
Eu saberei seu nome
E suas profecias de inverno

Chegará o longo inverno
Que durará três vezes mais
Ele se chama fimbulvetr
Espalhando gelo e frio

Eu comando o gelo
Eu amaldiçoo a terra
Eu condeno o sol
Eu ando com Odin

Eu sou a noite, os sonhos da lua
Eu lanço feitiços e voo pela névoa
Vem o reino de meus imperadores
Vós estais eternamente vestidos em luto

Meus filhos correm em direção ao frio
Para que o inverno seja eterno
Eu sonharei com ódio para sempre
Os ventos de inverno alastram minha profecia