Moi Dix Mois

Witchcraft

Moi Dix Mois


Le sorcières fiancées de satan

Koushudai no moto ni ugomeku mandrake
Gankou wa kyouki no mabataki basilisk

Fernery, wear it, witchcraft

Genkaku no naka de sasayaku incubus
Genwaku no naka de zawameku succubus

Le sorcières fiancées de satan

Kouyu ni mamireta karada wa aojiroi honoo ni terasare
Mashou no hitomi ni wa amai wana biyaku to midara ni

Jouyoku no majin ozomashiki asmodeus
Shikiyoku ni mamirete chinurareta grandier

Fernery, wear it, witchcraft

Jakou no kaori ni tsutsumare aojiroi honoo ni toketeku
Mashou no hitomi ni wa amai wana biyaku to midara ni
Moetsukita ato no

Haritsuke ni sareta mujitsu no tsumi hate-naku yureru yurikago
Ikyou no bourei wa imawashiki shi no kyoufu wa kokoro o okasu
Rakuen yo kaguwashiki chi de mitashi
Ubawareta sourei na saigo no yoru ni

Silent witness

As bruxas noivas de Satanás

A mandragora é presa sob a forca
A brilhante arma que pisca o lagarto

Fetal, usá-lo, bruxaria!

Aquelas que te alucinam com um susurro - incubus
As que murmuram nos sonhos - Succubus

As bruxas noivas de Satanás

Coberto em perfume, o corpo pálido brilha nas chamas
Olhos do mal, a doce armadilha, afrodisiaca e obscena

O demônio da luxúria - Asmodeus
Manchado de sangue e envolvido na luxúria - Grandier

Fetal, usá-lo, a feitiçaria

Envolvido no aroma de almíscar, pálido, derrete nas chamas
Olhos do mal, a doce armadilha, afrodisiaca e obscena
Depois de ter queimado

Os abomináveis espíritos de uma terra estranha, rajadas de medo ao coração
O berço balança sem parar ao inocente crucificado
Magnífico paraíso com doce aroma de sangue
Que foi assaltado, na última noite

Por uma testemunha silênciosa